Ein Blick über den Turm von Aldo Kanal
Die Entdeckung der Hafenstadt ist nicht nur ein außergewöhnliches archäologischer Fund. Es ist ein befreiendes Ereignis versöhnt Pisa bis zum Meer und versöhnt mit seiner Geschichte.
Una mirada más allá de la torre de Aldo Canal
El descubrimiento de la ciudad puerto no es sólo un descubrimiento arqueológico extraordinario. Se trata de un acontecimiento liberador Pisa reconcilia con el mar y se reconcilia con su historia.
Un regard au-delà de la tour d’Aldo Manche
La découverte de la ville portuaire n’est pas seulement une découverte extraordinaire archéologiques. Il s’agit d’un événement libérateur réconcilie Pise à la mer et se réconcilie avec son histoire.
From the fifteenth century to the present
The end of his parable of the Queen of the Mediterranean, Pisa since then followed the fortunes of the Florentine Republic and later the Medici rule, which favored its gradual…
Ab dem fünfzehnten Jahrhundert bis zur Gegenwart
Das Ende seiner Parabel von der Königin des Mittelmeeres, Pisa seitdem die Geschicke der Republik Florenz und später die Herrschaft der Medici, die seine allmähliche Erholung begünstigt gefolgt.