Un regard au-delà de la tour d’Aldo Manche
La découverte de la ville portuaire n’est pas seulement une découverte extraordinaire archéologiques. Il s’agit d’un événement libérateur réconcilie Pise à la mer et se réconcilie avec son histoire.
Een blik verder dan de toren van Aldo Channel
De ontdekking van de havenstad is niet alleen een buitengewone archeologische ontdekking. Het is een bevrijdende gebeurtenis verzoent Pisa aan de zee en verzoent met zijn verhaal.
Uit de vijftiende eeuw tot heden
Het einde van zijn parabel van de Koningin van de Middellandse Zee, Pisa sindsdien volgde het wel en wee van de Florentijnse republiek en later de Medici regel, die de…
Depuis le XVe siècle à nos jours
La fin de sa parabole de la reine de la Méditerranée, depuis Pise suivit la fortune de la République florentine et plus tard la règle Médicis, qui ont favorisé sa…