A look beyond the tower of Aldo Channel
The discovery of the port city is not only an extraordinary archaeological discovery. It is a liberating event reconciles Pisa to the sea and reconciles with his story.
Een blik verder dan de toren van Aldo Channel
De ontdekking van de havenstad is niet alleen een buitengewone archeologische ontdekking. Het is een bevrijdende gebeurtenis verzoent Pisa aan de zee en verzoent met zijn verhaal.
Ein Blick über den Turm von Aldo Kanal
Die Entdeckung der Hafenstadt ist nicht nur ein außergewöhnliches archäologischer Fund. Es ist ein befreiendes Ereignis versöhnt Pisa bis zum Meer und versöhnt mit seiner Geschichte.
Un regard au-delà de la tour d'Aldo Manche
La découverte de la ville portuaire n’est pas seulement une découverte extraordinaire archéologiques. Il s’agit d’un événement libérateur réconcilie Pise à la mer et se réconcilie avec son histoire.
Ab dem fünfzehnten Jahrhundert bis zur Gegenwart
Das Ende seiner Parabel von der Königin des Mittelmeeres, Pisa seitdem die Geschicke der Republik Florenz und später die Herrschaft der Medici, die seine allmähliche Erholung begünstigt gefolgt.