Calcinaia

Calcinaia

Al centro della fertile pianura del Valdarno pisano si trova Calcinaia, un comune vivace e operoso, ricco di industrie e artigianato.

Il nome fa riferimento alla tradizione artigiana della lavorazione delle ceramiche e alle numerose fornaci di calce attive fino agli anni Sessanta, quando la vocazione commerciale e industriale assunse preponderanza, soprattutto nella frazione di Fornacette, dove naquero imprese di produzione e di servizi.

Continua a leggere

Calcutta

Calcutta

At the heart of the fertile plain of the Arno Valley Pisa is Calcutta, a lively and busy town, full of industries and handicrafts.

The name refers to the traditional craft of pottery and numerous lime kilns active until the sixties, when the vocation took on commercial and industrial predominance, especially in Fornacette, where you were born and production services.

Continua a leggere